Nosoloarchivos

Diferentes bibliotecas de la ciudad se convertirán, a través de los debates ciudadanos, en un espacio de reflexión debate y expresión en torno a la convivencia intercultural y la inmigración.

En los debates ciudadanos se quiere debatir con los vecinos y vecinas sobre la convivencia intercultural de sus barrios. Algunas preguntas que se plantearán son: ¿hay relación entre las personas autóctonas y las de origen inmigrante? ¿Qué rumores y estereotipos circulan sobre la diversidad cultural? ¿Cómo mantenemos una buena convivencia? El debate está abierto a toda la ciutadania.

Todas las sesiones son a las 19.00 h:

B. Zona Nord, 15 de abril
B. Francesca Bonnemaison, 30 de mayo
B. Jaume Fuster, 8 de juny
B. Les Corts-Miquel Llongueras, 16 de junio
B. Poble-sec-Francesc Boix, 20 de setiembre
B. Sagrada Família, 27 de setiembre
B. Sant Antoni – Joan Oliver, 28 de setiembre
B. Collserola – Josep Miracle, 29 setiembre
B. Guinardó – Mercè Rodoreda, 5 de octubre
B. Xavier Benguerel, 6 de octubre
B. Bon Pastor, 25 de octubre

Fuente: Biblioteques de Barcelona

La Biblioteca de San Fernando y su Alcalde, Julio Setién, han recibido los cerca de 400 libros que las delegaciones de Vaslui y Câmpia Turzii -ciudades que se hermanaron con San Fernando en marzo de 2010- han entregado esta mañana coincidiendo con la visita a la Biblioteca que ha hecho la delegación de ciudadanos europeos que participa durante esta semana en el ‘1er. encuentro Internacional de Ciudadanía’ que se celebra en San Fernando.

Las instalaciones de la biblioteca han ido poco a poco incrementando sus fondos para que los libros en rumano fueran más accesibles a una población de inmigrantes que se contabiliza aproximadamente en 5.000 ciudadanos/as de origen rumano vecinos/as de San Fernando. A esto se suma iniciativas como: talleres de español para extranjeros, el punto de información al inmigrante o los talleres de lectura que se realizan con regularidad en la biblioteca de San Fernando. Actualmente, con la cesión de casi 400 libros en idioma rumano (literatura y libros infantiles) el fondo bibliográfico actual en rumano asciende a casi 900 ejemplares.

Fuente: Ayuntamiento de San Fernando de Henares

A partir de una selección de los fondos que conserva la Biblioteca Nacional de España y de otros procedentes de otras instituciones, se refleja la pluralidad y la riqueza cultural de las sociedades americanas, así como la evolución del continente a lo largo de estos dos siglos de historia.

El Gobierno de Castilla-La Mancha, a través de la Biblioteca regional, en Toledo, se ha sumado al Proyecto Bubisher, con el que se quiere apoyar la puesta en funcionamiento de la Biblioteca pública que se ha construido recientemente en la ciudad-campamento saharaui de Smara, en el desierto argelino.

Por este motivo, desde la Biblioteca de Castilla-La Mancha se invita a todos los ciudadanos a participar en esta iniciativa educativa, cultural y solidaria, con el fin de hacer llegar a los habitantes de esta población saharaui la literatura infantil en árabe y libros bilingües para adultos, facilitando así su aprendizaje del español y de otras lenguas.

Según la tradición popular saharaui, Bubisher es el pájaro de la buena suerte, y éste es el nombre que define a este proyecto, con el que se pretende llenar de libros las estanterías de esta nueva biblioteca.

Así, a través de este proyecto se fomenta la participación ciudadana y el apadrinamiento de libros, de modo que todas las personas interesadas y colectivos que lo deseen, puedan contribuir con sus donativos voluntarios a hacer llegar los libros a esta Biblioteca.

Leer la noticia completa en la fuente: La Cerca

La fundación Baobab abrió el pasado mes de Octubre la Residencia Baobab de estudiantes universitarios en Lomé, capital de Togo. Para ello han alquilado un edificio cerca del campus de la Universidad de Lomé en el que conviven estudiantes llegados de distintas regiones del país que tienen en común las ganas de estudiar y dificultades para llevar a cabo esos estudios. Se trata de un centro abierto que ofrece sus servicios a cualquier estudiante que quiera hacer uso de ellos, no sólo a los que allí conviven.

Quieren crear una biblioteca con materiales audiovisuales para que tengan acceso a la cultura y lo que nos están solicitando son libros en francés, que es lo que más difícil les está resultando encontrar. La recogida de libros en francés se realizará en la biblioteca de La Tabacalera. Quieren que el contenedor con el resto de cosas que están recopilando salga en mayo. ¡Aceptamos vuestras donaciones!

Fuente: La Tabacalera

Más información e inscripciones: Hacesfalta.org

La creciente diversidad cultural de nuestra sociedad se refleja necesariamente en nuestras bibliotecas y nos obliga, como profesionales, a conocer los retos que esta realidad nos plantea. En ediciones anteriores a esta Jornada hemos analizado las tendencias de los servicios bibliotecarios en sociedades multiculturales y conocido experiencias llevadas a cabo en Estados Unidos, Alemania, Francia y España.

Esta IV Jornada sobre Biblioteca pública y sociedad multicultural: familia y mujer en la biblioteca es fruto de la colaboración institucional entre la Subdirección General de Bibliotecas de la Comunidad de Madrid, el Goethe‐Institut Madrid y el Centro de Recursos Informativos de la Embajada de Estados Unidos en España.

Se celebra el miércoles 23 de marzo en el salón de actos de la Biblioteca Regional de Madrid Joaquín Leguina (C/ Ramírez de Prado, 3. Madrid), de 10:00 h. de la mañana a 14:00 h. de la tarde. La entrada es libre hasta completar aforo, y no es necesaria la inscripción previa. Asimismo, habrá servicio de traducción simultánea alemán-español de 12:00 a 14:00 h.

Programa

10:00 h.: Presentación de la Jornada a cargo de María Jaudenes, Subdirectora General de Bibliotecas, Comunidad de Madrid.

10:15-11:00 h.: Chus Pérez Crespo, Directora del Centro de apoyo a las familias N° 6 del Ayuntamiento de Madrid y Miembro del Instituto de Mediación y Gestión de conflictos (IMEDIA) de la UCM. Ponencia: “Familia, biblioteca: reforzando intereses”. Presenta: María Jesús Martínez, Jefa de Unidad de Coordinación y Extensión Bibliotecaria, Comunidad de Madrid.

11:00 h.: Pausa café. «Con los 5 sentidos acércate a las culturas», acto preparado por los monitores culturales de Biblioteca Abierta.

12:00-12:30 h.: Yilmaz Holtz-Ersahin, «Biblioteca Turca» Duisburg, Alemania. Ponencia: «Los niños necesitan modelos». Presenta: Anna María Ballester de la Biblioteca Goethe-Institud de Madrid.

12:30-13:00 h.: María T. Palacio, Bibliotecaria Responsable de Servicios de Outreach, Sistema Bibliotecario del Condado de Lee, Florida, EEUU. Ponencia: «Los servicios a familias inmigrantes y los contactos con la comunidad desde el Sistema Bibliotecario». Presenta: Emilio García-Miguel, IRC, Embajada de EEUU, Madrid.

13:00-14:00 h.: María Calle Pozuelo, Técnico de Promoción del Libro y la Lectura de la  Biblioteca Central de Móstoles, y Sakina Souleimani, Mediadora Cultural. Ponencia: «La mujer en el programa Biblioteca Abierta».

14:00 h.: Clausura

Fuente: Comunidad de Madrid

La Biblioteca Argentina Para Ciegos es una entidad no gubernamental sin fines de lucro que busca contribuir a la plena integración de las personas con discapacidad visual en la sociedad. Desde 1924, presta libros impresos y en audio e imprime publicaciones propias.

El 18 de septiembre de 1924 nació en el barrio de Almagro uno de los servicios que se convertiría en uno de los más importantes para las personas no videntes en la actualidad. La Biblioteca Argentina Para Ciegos ya cumplió los 86 años pero está más vigente que nunca. “Ayudar a todo ciego en toda forma” es su lema original y su misión, facilitar el acceso a la información y la cultura.

La lista de servicios ofrecidos por la biblioteca es larga y está encabezada lógicamente por el salón de lectura, el cual cuenta con más de 2.600 obras en 13.000 volúmenes ya que cada libro impreso en Braille ocupa varios tomos. “En su gran mayoría fueron copiados a mano por los voluntarios antes de la creación de las impresoras a Braille. Luego correctores ciegos los verificaron para asegurarse que no tuvieran errores,” sostiene Olga Graciela Torres Morel, actual directora de la institución.

Leer la noticia completa en la fuente: Notio